資料保存說明 · 版本 1.4 · 生效日期 2026年10月10日
本文為英文原文的譯本。各版本不一致時，以英文版為準。
我們儲存資料多久
摘要：免費旅行在最後一天之後兩年被永久刪除。已透過一次性付款解鎖的旅行會被保留，直到你要求我們刪除。
儲存哪些資料、儲存多久
| 內容 | 免費旅行 | 付費（已解鎖）旅行 |
|---|---|---|
| 旅行名稱、日期、幣種、成員名字、帳目、換匯記錄、對帳目的提問 | 旅行最後一天之後 2 年徹底刪除 | 保留，直到你要求刪除 |
| 小票照片 | 旅行變為唯讀後 90 天刪除（約在旅行結束後 4 個月） | 隨旅行保留 |
| 你為文字速記輸入的內容（在你確認或丟棄之前） | 隨旅行一起刪除；你也可以隨時自己丟棄 | 隨旅行保留 |
| 語音錄音 | 不儲存：傳送去轉成文字，之後即丟棄 | |
| 裝置金鑰和恢復碼 | 只儲存單向指紋（雜湊），隨旅行刪除 | 同左，隨旅行保留 |
| 輸錯邀請碼或恢復碼的次數記錄（包含你的網路地址） | 一天之內刪除 | |
| 付款記錄（旅行已付款這一事實和付款編號） | — | 與旅行一同保留。銀行卡資訊不會到達我們，由 Stripe 處理 |
唯讀期
在旅行最後一天之後的 31 天內，旅行中的每個人都可以新增和修改帳目。之後旅行變為唯讀：你仍可開啟並檢視帳單，但不能再新增新內容。邀請新成員也只能在這段期間內進行。
在你的手機上
Trip Split 會在手機瀏覽器中儲存一份你的旅行副本，以便沒有訊號時也能使用。這份副本會一直保留，直到你清除瀏覽器中的網站資料，或在手機上刪除該旅行。在手機上刪除旅行，並不會從我們的伺服器上刪除。
提前刪除
你可以隨時在應用程式內自行刪除。退出一趟旅行，或刪除與你的 Google 帳號關聯的全部內容，你的私人記錄會被刪除，而你與他人共享的帳目會保留，因為其他人的餘額依賴這些帳目。建立旅行的人可以為所有人刪除整趟旅行。付費旅行會保留一條付款記錄（付款編號、金額和日期），用於退款和記帳。代管服務供應商保留的短期備份，最長約 30 天後消失。具體方式見隱私政策。
變更
如果我們縮短付費旅行的儲存期限或停止服務，會在任何內容被刪除之前很早就在應用程式內和本頁面通知使用者，並提供下載帳單的方式。
版本歷程
- 1.4 · 2026年10月10日 · 小票照片和語音錄音：傳送給誰、保存什麼、保存多久。
- 1.3 · 2026年10月9日 · 新增簡體中文、繁體中文和日文版本。英文原文沒有變化，各版本不一致時以英文為準。
- 1.2 · 2026年10月9日 · 表述更清楚準確，所蒐集、保存和收費的內容沒有變化。
- 1.1 · 2026年10月8日 · 可以在應用程式內提前刪除；付費旅行會保留一筆付款記錄。
- 1.0 · 2026年10月8日 · 首次發布。
Trip Split 由 sagasu (individual)（Room 601, 6th Floor, No. 16 Jianzhong Road, Tianhe District, Guangzhou, Guangdong, China）營運。 如有疑問或請求，請聯絡： [email protected]