データの保存期間 · バージョン 1.4 · 施行日 2026年10月10日
この文書は英語版の翻訳です。内容に相違がある場合は、英語版が優先します。
データの保存期間
概要：無料の旅行は最終日から 2 年後に完全に削除されます。一回払いでアンロックした旅行は、削除をご依頼いただくまで保持されます。
保存するデータと期間
| 内容 | 無料の旅行 | 有料（アンロック済み）の旅行 |
|---|---|---|
| 旅行名、日付、通貨、メンバーの名前、支出、両替の記録、支出への質問 | 旅行の最終日から 2 年後に完全に削除 | 削除をご依頼いただくまで保持 |
| レシートの写真 | 旅行が閲覧専用になってから 90 日後に削除（旅行終了の約 4 か月後） | 旅行とともに保持 |
| クイックメモとして入力した文章（確定または破棄するまで） | 旅行とともに削除。いつでもご自身で破棄できます | 旅行とともに保持 |
| 音声の録音 | 保存しません：文字に変換するために送信し、その後は破棄します | |
| 端末キーと復旧コード | 一方向のフィンガープリント（ハッシュ）のみを保存し、旅行とともに削除 | 同左。旅行とともに保持 |
| コードの入力ミスの回数の記録（お客様のネットワークアドレスを含みます） | 1 日以内に削除 | |
| 支払い記録（旅行が支払い済みであるという事実と支払い番号） | — | 旅行と同じ期間保持。カード情報は当社には届かず、Stripe が処理します |
閲覧専用期間
旅行の最終日から 31 日間は、旅行の参加者全員が支出を追加・変更できます。それ以降、旅行は閲覧専用になります。旅行を開いて請求書を見ることはできますが、新しい内容は追加できません。新しい参加者を招待できるのも、同じ期間に限られます。
お使いのスマートフォン上のデータ
Trip Split は、電波がなくても使えるように、旅行のコピーをスマートフォンのブラウザに保存します。このコピーは、ブラウザのサイトデータを消去するか、スマートフォンから旅行を削除するまで残ります。スマートフォンから旅行を削除しても、当社のサーバーからは削除されません。
早期の削除
アプリ内で、いつでもご自身で削除できます。旅行から退出する、または Google アカウントに紐づくすべてを削除すると、個人の記録は削除されますが、他の人と共有した支出は、他の人の残高がそれに依存しているため残ります。旅行を作成した人は、全員分の旅行を削除できます。有料の旅行では、返金と経理のために支払い記録（支払い番号、金額、日付）を保持します。ホスティング事業者が保持する短期のバックアップは、消えるまでに最長で約 30 日かかる場合があります。方法はプライバシーポリシーをご覧ください：プライバシーポリシー。
変更について
有料の旅行の保存期間を短縮する場合やサービスを終了する場合は、何かが削除されるよりかなり前に、アプリ内およびこのページでお知らせし、請求書をダウンロードする方法を提供します。
関連文書：プライバシーポリシー、利用規約、Cookie ポリシー、返金ポリシー。
改定履歴
- 1.4 · 2026年10月10日 · レシートの写真と音声の録音：送信先、保存する内容、保存期間。
- 1.3 · 2026年10月9日 · 簡体字中国語・繁体字中国語・日本語版を公開しました。英語版の内容に変更はなく、各言語版に相違がある場合は英語版が優先します。
- 1.2 · 2026年10月9日 · 表現をより明確かつ正確にしました。収集・保存・課金の内容に変更はありません。
- 1.1 · 2026年10月8日 · アプリ内で早期に削除できるようになりました。有料の旅行では支払い記録が保持されます。
- 1.0 · 2026年10月8日 · 初版を公開しました。
Trip Split の運営者：sagasu (individual)（Room 601, 6th Floor, No. 16 Jianzhong Road, Tianhe District, Guangzhou, Guangdong, China）。 お問い合わせ・各種ご請求： [email protected]
その他の文書： 利用規約 · プライバシーポリシー · Cookie ポリシー · 返金ポリシー