隐私政策 · 版本 1.4 · 生效日期 2026年10月10日
本文是英文原文的译本。各版本不一致时,以英文版为准。
隐私政策
Trip Split 帮助一个团体分摊旅行费用。我们只收集提供这项服务所需的信息。我们不展示广告,也不出售个人数据。
我们收集什么
- 你输入的内容:旅行的名称、日期和币种;旅行中成员的名字(由你自行填写,可以是真名或昵称);账目、换汇记录及其备注;以及为生成账目草稿而输入的文字速记内容、拍摄的小票或付款截图照片、录制的语音。
- 设备密钥和代码:你的手机会生成一个随机密钥,用来证明它属于某趟旅行;以及一个恢复码,用于在新手机上找回你的名字。我们只保存它们的单向指纹(哈希),因此我们无法读回原文。
- 付款:解锁旅行时,由 Stripe 处理付款。我们会收到旅行已付款的确认和一个付款编号。我们不会看到你的银行卡号。
- 使用 Google 登录(针对付款的人):解锁旅行时需要使用 Google 登录。我们会收到你的 Google 账号标识符和邮箱地址,以便把付款与个人对应起来,用于客服和退款。我们不会收到你的 Google 密码,也不会读取你的 Google 数据。任何人也可以把 Google 账号关联到自己在某趟旅行中的名字。之后在新手机的首页使用 Google 登录,就能找回该账号所关联的每一趟旅行。
- 技术数据:我们的托管服务商 Cloudflare 会在你使用本网站时获得你的网络地址和设备信息。为区分真人和机器人,新建旅行时 Cloudflare Turnstile 可能会在你的浏览器中运行一次简短的检查。我们还会保留短期计数器(包含你的网络地址),保存不超过一天,用于防止有人猜测代码,以及防止单一地址刷爆访问计数。
我们不使用广告 Cookie。在官网上,我们用不含 Cookie、不含标识符的方式统计访问次数,并在使用 Google Analytics Cookie 之前征求你的同意;应用把你的旅行保存在手机浏览器的存储中,以便离线使用。详情和你的选择见 Cookie 政策。如果你是从其他网站或带有推广标签的链接来到这里,这个简短的标签(例如“reddit”)会随你创建的旅行一起保存,以便我们了解哪些渠道带来了新用户。它不包含任何关于你的信息。
我们如何使用
- 用于运行旅行:向所有人显示账目,计算余额和谁付给谁,并保持各部手机同步。
- 根据你输入的文字速记、拍摄的小票照片或录制的语音生成账目草稿。语音会先发送给 Cloudflare 转成文字,并且不会保存。速记的文字(或照片)和旅行的成员名字(用于匹配谁付款、谁分摊)会发送给语言模型服务商 Google(Gemini);如果它没有响应,则发送给 DeepSeek,由其返回一份草稿。在你确认之前,不会向旅行添加任何内容。
- 通过邮件发送账单。付费旅行的组织者发送最终账单时,我们会向每个已关联 Google 账号的人,发送一封邮件到该账号已验证的邮箱,其中只含他自己的金额(组织者还会收到完整账单)。我们使用邮件服务商 Resend 来投递。我们会保存每封邮件是否已发送的记录,保存期限与旅行相同,邮箱地址不会存放在其他任何地方。我们还会记住你最近使用的语言,使邮件与之一致。
- 用于收款、防止滥用和回复客服请求。
谁能看到什么
- 已加入旅行的每个人都能看到该旅行的共享账目,以及其中其他人的名字。
- 标记为“仅自己”的账目不会与其他任何人共享。它存放在我们的服务器上,以便你在新手机上找回,但只有你自己的手机能读取。
- 小票照片与对应的账目保存在一起,能看到该账目的人就能看到这张照片。语音不会被保存。
- 在邀请开放期间,任何拿到邀请码的人都能看到旅行的名称、日期和名字列表。没有恢复码,他们无法认领已被占用的名字。
- 如果你为最终账单生成了分享链接,任何拿到链接的人都能查看账单(不含个人账目),直到你生成新的链接。
我们与谁共享
Trip Split 依靠其他公司提供的服务运行,因此你的部分数据会传送给它们。这些服务以及各自收到的数据如下:
- Cloudflare:托管 Trip Split。你的旅行、账目、名字和文件都存放在它那里,它能看到你的网络地址和设备信息。它还负责机器人验证、页面加载统计和把语音转成文字。
- Stripe:在你解锁旅行时处理付款。它处理你的银行卡信息;我们不会看到。
- Google:在你选择时为你登录(你的 Google 账号标识符和邮箱地址);运行用于生成文字速记草稿的 Gemini 语言模型(速记文字或小票照片,以及旅行的成员名字);并且仅在你允许时,在官网上运行 Google Analytics。
- DeepSeek:文字速记的备用语言模型,在 Google 的模型没有响应时使用。它收到相同的速记文字和成员名字;如果启用了能读图片的备用模型,还会收到小票照片。
- Resend:投递账单邮件(收件人的邮箱地址和他自己的金额)。
这些服务各自按照自己的条款处理它们收到的数据。我们不出售你的数据,也不为广告目的共享数据。如果法律要求,我们可能会披露信息。
如果你不希望任何数据发送给这些服务,则无法使用 Trip Split。让朋友之间的旅行保持同步需要 Cloudflare。文字速记、拍照、语音、Google 登录、付款和发送账单邮件各自依赖上面列出的相应服务,你可以不使用这些功能,改为手动记账。
我们保存多久
免费旅行在结束两年后删除。付费旅行保留到你要求我们删除为止。语音完全不保存;小票照片随旅行保存。详情见数据保存说明。
你的选择
你可以在应用内自行删除你的数据。退出旅行(⋯ → 你的访问权限):你会被移出该旅行,你在其中的私人记录被删除,而你与他人共享的账目会保留,你的名字后会标注“(已退出)”,因为其他人的余额依赖这些账目。删除我的账号和数据(首页底部;通过 Google 登录来确认):你会退出与你的 Google 账号关联的每一趟旅行,你的 Google 关联、邮箱和恢复码被删除,你在共享账目上的名字后会标注“(已注销)”。删除旅行:创建旅行的人可以为所有人删除该旅行。在你确认之前,应用会列出哪些内容会保留、哪些我们无法删除,例如 Stripe、Google、Cloudflare、DeepSeek 和 Resend 所持有的数据。付费旅行会保留一条付款记录(付款编号、金额和日期),用于退款和记账;我们数据库的短期备份中可能还会保留一份副本,最长约 30 天。如需查看或更正你的数据,或者你无法通过应用完成上述操作,请写信到下方地址。你也可以清除浏览器中的网站数据,以删除手机上的副本。
儿童
Trip Split 不面向 13 岁以下儿童,我们也不会有意收集他们的信息。
变更
如果我们对本政策作出重要变更,会更新页面底部的版本和日期,并在应用内通知用户。
版本历史
- 1.4 · 2026年10月10日 · 小票照片和语音录音:发送给谁、保存什么、保存多久。
- 1.3 · 2026年10月9日 · 新增简体中文、繁体中文和日文版本。英文原文没有变化,各版本不一致时以英文为准。
- 1.2 · 2026年10月9日 · 表述更清晰准确,所收集、保存和收费的内容没有变化。
- 1.1 · 2026年10月8日 · 新增在应用内删除自己的数据,以及哪些内容会保留、第三方持有哪些数据的说明。
- 1.0 · 2026年10月8日 · 首次发布。
Trip Split 由 sagasu (individual)(Room 601, 6th Floor, No. 16 Jianzhong Road, Tianhe District, Guangzhou, Guangdong, China)运营。 如有疑问或请求,请联系: [email protected]